بی شک یکی از زیباترین ستایش ها در وصف زندگی، که با نوای موسیقی درهم آمیخته شده است، ترانه Gracias a la vida ، از خواننده معروف شیلیایی، «ویوله تا پارا» است.که ترجمه فارسی آن در زیر آمده است.

زندگی ازت ممنونم، برای همه چیزهایی که به من بخشیدی:
برای دو اختری که بعنوان چشم به من دادی
تا زمانیکه آنها را باز می کنم، بخوبی بتوانم سفید را از سیاه باز شناسم.
و آن بالاها در آسمان ها، صور فلکی را
و اینجا بر زمین، جماعت را، مردمی را که دوستشان دارم، ببینم. زندگی ازت ممنونم، برای همه چیزهایی که به من بخشیدی:
تو به من گوش هایی دادی که قادرم با آنها صداهای روز و شب را بشنوم،
صدای زنجره ها، قناری ها، کارخانه ها و سگ هایی که پارس می کنند،
و صدای ریزش باران و صدای کسانی که دوستشان دارم.

زندگی ازت ممنونم، برای همه چیزهایی که به من بخشیدی:
تو به من صداها و الفبا را ارزانی داشتی،
و من با آن حروف قادرم که «مادر»، «رفیق»، «برادر» را
بیان کنم.

زندگی ازت ممنونم، برای همه چیزهایی که به من بخشیدی:
تو به پاهای فرتوت من، قدرتی بخشیدی که گام بردارد،
و به دیدار مکان ها، شهرها، غارها، سواحل، صحراها، کوهها، دره ها
و خیابان ، خانه و حیاط انسانی هایی که دوست دارم، بشتابد.

زندگی ازت ممنونم، برای همه چیزهایی که به من بخشیدی:
تو به من قلبی دادی، که مانند طبل می تپد:
هنگامیکه شاهد محصول و میوه ببار نشسته ذهن آدمی هستم،
هنگامیکه انسانهای خوبی را که از پلیدی دورند، دیدار می کنم،
هنگامیکه به عمق چشمان انسانهایی که دوستشان دارم، می نگرم.

زندگی ازت ممنونم، برای همه چیزهایی که به من بخشیدی:
تو به من خنده و گریه را یاد دادی،
که با آنها می توانم غم وشادی خود را توصیف کنم،
دو مضمونی که موسیقی و نواهای من از آن ترکیب شده،
و همچنین موسیقی و نواهای تو از آنها ساخته شده،
نواهای تو که شبیه نواهای من است،
و آن نواهای دیگرانی که با همین مضمون ساخته شده اند،
و آنها نیز شبیه نواهای من اند.

زندگی ازت ممنونم